Région de traditions s’il en est, la montagne sait rester fidèle à ses coutumes ancestrales, celles qui rythment l’année. Dans le Val d’Aran, province espagnole à seulement 2 heures de Toulouse, quand les troupeaux quittent les estives à la fin de l’été, la transhumance se célèbre dans les villages de la vallée, maintenant l’héritage d’antan, même si l’engouement qu’elle engendre est moindre d’année en année.
Texte : Anne Prunel
Photos : Pierre-Etienne Vincent
