Previous
Next
4_PATAGONIE
9_BRINDOS
7_FROMAGES
2_SWASWARA
3_RAMNAMIS
8_BOULANGERS
6_CANADA
1_ARCE
5_GIRONDE
10_LAPLAGNE

EDITO

 

L’été est une saison de vagabondages.
Je me souviens des étés de mon enfance, passés à errer à vélo avec mes amis dans la campagne, à suivre des chemins de traverse, là où court le ruisseau à écrevisses, à découvrir la vie de villages endormis, les concours de pétanque et les soirées qu’on aimait ne jamais voir se terminer.

L’été à tout âge reste la saison des libertés et la première de toutes, celle que l’on prend avec le temps. Dans ce numéro, notre Cahier Spécial France vous emmène avec gourmandise sur La route des Fromages AOP d’Auvergne, puis en Gironde, à vélo sur les routes qui serpentent à travers vignobles et forêts, à la Plagne pour une saison entre slow tourisme et patri- moine, au Pays Basque à la rencontre d’une saga familiale et de quelques producteurs locaux et tout autant de rencontres avec des personnes qui vivent en harmonie avec la nature. A l’image de ces boulangers du Tarn-et-Garonne dont nous avons poussé la porte et qui nous ont fait découvrir leur quotidien avec passion et fierté.
Mais, comme l’été des envies de lointains se font aussi sentir, un grand et magnifique reportage vous transporte en Patagonie dans un bout de monde.
A moins d’opter pour un séjour ayurvédique en Inde, dans le Karnataka pour rechar- ger ses batteries, ou encore programmer un voyage en famille et en camping-car cet automne au Québec. … et bien d’autres découvertes au fil de ce magazine.
Et puis l’été s’évanouira.
Les jours raccourciront, les nuits s’allongeront et les derniers feux de l’été s’éteindront doucement mais dans notre mémoire, resteront ces semaines de liberté, le goût de la terre, le parfum des fleurs, les virées en moto, le rire de nos enfants … et nous comprendrons mieux que le vie n’est pas une course mais un cheminement et que la beauté est partout, dans les paysages, dans les partages et dans les moments de silence.
Merci l’été et à bientôt pour de prochains voyages comme nous les aimons.

 

Pierre-Etienne Vincent
Rédacteur en chef

QUELQUES RUBRIQUES

Le Temps d'un Voyage N°35